Politique de confidentialité de Delfin

Types de données collectées

Parmi les types de données personnelles que cette application collecte, directement ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : les cookies ; les données d'utilisation ; le prénom ; le nom ; le numéro de téléphone ; le nom de l'entreprise ; l'adresse ; le pays ; l'adresse électronique.

Des informations complètes sur chaque type de données personnelles collectées sont fournies dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou par des textes explicatifs spécifiques affichés avant la collecte des données.
Les données personnelles peuvent être fournies librement par l'utilisateur ou, dans le cas des données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de cette application.
Sauf indication contraire, toutes les données demandées par cette application sont obligatoires. Leur non-fourniture peut empêcher l'application de fournir ses services. Lorsque l'application précise que certaines données ne sont pas obligatoires, les utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans que cela n'affecte la disponibilité ou le fonctionnement du service.
Les utilisateurs qui ne savent pas quelles données personnelles sont obligatoires sont invités à contacter le propriétaire.
Toute utilisation de cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette application a pour but de fournir le service requis par l’utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document et dans la politique relative aux cookies, le cas échéant.

Les utilisateurs sont responsables de toutes les données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette application et confirment avoir obtenu le consentement de la tierce partie pour fournir ces données au propriétaire.

Modalités et lieu de traitement des données

Méthodes de traitement

Le propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisés des données.
Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, conformément aux procédures et modalités organisationnelles strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, les données peuvent, dans certains cas, être accessibles à certaines catégories de personnes chargées du fonctionnement de cette application (administration, ventes, marketing, service juridique, administration système) ou à des tiers (tels que des prestataires de services techniques, des transporteurs, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences de communication) désignés, le cas échéant, comme Sous-traitants par le Responsable du traitement. La liste actualisée de ces personnes peut être obtenue auprès du Responsable du traitement à tout moment.

Base juridique du traitement

Le propriétaire peut traiter les données personnelles relatives aux utilisateurs si l'une des conditions suivantes est remplie :

• Les utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Remarque : En vertu de certaines législations, le responsable du traitement peut être autorisé à traiter les données personnelles jusqu’à ce que l’utilisateur s’y oppose (« droit d’opposition »), sans avoir à se fonder sur le consentement ou sur l’une des autres bases légales mentionnées ci-après. Toutefois, cette disposition ne s’applique pas lorsque le traitement des données personnelles est soumis au droit européen de la protection des données.
• La fourniture des Données est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à l’exécution de toute obligation précontractuelle y afférente ;
• ce traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le propriétaire est soumis ;
• le traitement est lié à une mission effectuée dans l’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité officielle dont est investi le propriétaire ;
• Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement ou par un tiers.

Dans tous les cas, le propriétaire se fera un plaisir de vous aider à clarifier la base juridique spécifique applicable au traitement, et notamment si la fourniture des données personnelles est une obligation légale ou contractuelle, ou une condition nécessaire à la conclusion d'un contrat.

Lieu

Les données sont traitées dans les bureaux d'exploitation du propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

Selon la localisation de l'utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer le transfert de ses données vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces données transférées, les utilisateurs peuvent consulter la section relative au traitement des données personnelles.

Les utilisateurs ont également le droit de connaître la base juridique des transferts de données vers un pays situé en dehors de l'Union européenne ou vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux ou plusieurs pays, telle que l'ONU, ainsi que les mesures de sécurité prises par le responsable du traitement pour protéger leurs données.

En cas de transfert de ce type, les utilisateurs peuvent obtenir plus d'informations en consultant les sections pertinentes de ce document ou en contactant le propriétaire via les informations fournies dans la section contact.

Temps de rétention

Les données personnelles seront traitées et conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Donc:

• Les données personnelles collectées aux fins de l'exécution d'un contrat entre le propriétaire et l'utilisateur seront conservées jusqu'à la pleine exécution dudit contrat.
• Les données personnelles collectées aux fins des intérêts légitimes du responsable du traitement seront conservées aussi longtemps que nécessaire à la réalisation de ces finalités. Les utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant ce dernier.

Le responsable du traitement peut être autorisé à conserver les données personnelles plus longtemps lorsque l'utilisateur a consenti à ce traitement, tant que ce consentement n'est pas retiré. De plus, le responsable du traitement peut être tenu de conserver les données personnelles plus longtemps lorsqu'il est nécessaire de le faire pour se conformer à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité compétente.

Une fois la durée de conservation expirée, les données personnelles sont supprimées. Par conséquent, les droits d'accès, d'effacement, de rectification et de portabilité des données ne peuvent plus être exercés après cette date.

Les finalités du traitement

Les données concernant l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir son Service, de se conformer à ses obligations légales, de répondre aux demandes des autorités, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que pour les opérations suivantes : interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes, analyses, remarketing et ciblage comportemental, affichage de contenu provenant de plateformes externes, prise de contact avec l'Utilisateur et cartographie thermique et enregistrement de session.

Pour obtenir des informations spécifiques sur les Données Personnelles utilisées pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer à la section « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles ».

Informations détaillées sur le traitement des données personnelles

Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et à l'aide des services suivants :

Analytique

Les services présentés dans cette section permettent au propriétaire de surveiller et d'analyser le trafic web et peuvent être utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs.

Suivi des conversions des publicités Facebook (pixel Facebook) (Facebook, Inc.)

Le suivi des conversions des publicités Facebook (pixel Facebook) est un service d'analyse fourni par Facebook, Inc. qui relie les données du réseau publicitaire Facebook aux actions effectuées sur cette application. Le pixel Facebook suit les conversions attribuables aux publicités diffusées sur Facebook, Instagram et Audience Network.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données collectées pour suivre et analyser l'utilisation de cette application, établir des rapports sur son activité et les partager avec d'autres services Google.
Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription . Participant au Bouclier de protection des données.

Contacter l'utilisateur

Formulaire de contact (cette application)

En remplissant le formulaire de contact avec leurs données, l'utilisateur autorise cette application à utiliser ces informations pour répondre aux demandes de renseignements, de devis ou à toute autre demande, comme indiqué dans l'en-tête du formulaire.

Données personnelles traitées : adresse ; nom de l’entreprise ; pays ; adresse électronique ; prénom ; nom de famille ; numéro de téléphone.

Affichage de contenu provenant de plateformes externes

Ce type de service vous permet de visualiser et d'interagir avec du contenu hébergé sur des plateformes externes directement depuis les pages de cette application.

Ce type de service peut continuer à collecter des données de trafic web pour les pages sur lesquelles il est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.

Widget vidéo YouTube (Google Inc.)

YouTube est un service de visualisation de contenu vidéo fourni par Google Inc. qui permet à cette application d'intégrer ce type de contenu sur ses pages.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

Widget Google Maps (Google Inc.)

Google Maps est un service de visualisation de cartes fourni par Google Inc. qui permet à cette application d'intégrer ce type de contenu sur ses pages.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

Polices Google (Google Ireland Limited)

Google Fonts est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Google Ireland Limited qui permet à cette application d'intégrer ce type de contenu sur ses pages.

Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; différents types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

Cartographie thermique et enregistrement de session

Les services de cartographie thermique permettent d'afficher les zones d'une page où les utilisateurs déplacent le plus souvent leur souris ou cliquent. Cela permet de repérer les points d'intérêt. Ces services permettent de surveiller et d'analyser le trafic web et de suivre le comportement des utilisateurs.
Certains de ces services peuvent enregistrer les sessions et les rendre disponibles pour une lecture visuelle ultérieure.

Cartes thermiques et enregistrements Hotjar (Hotjar Ltd.)

Hotjar est un service d'enregistrement de sessions et de cartographie thermique fourni par Hotjar Ltd.
Hotjar respecte les en-têtes génériques « Ne pas me suivre ». Cela signifie que le navigateur peut indiquer à son script de ne collecter aucune donnée de l'utilisateur. Ce paramètre est disponible dans tous les principaux navigateurs. Vous trouverez ici des informations sur la désactivation du suivi par Hotjar.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation ; divers types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : Malte – Politique de confidentialité – Désinscription .

Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes

Ce type de service permet d'interagir avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement depuis les pages de cette application.
L'interaction et les informations obtenues via cette application sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité de l'utilisateur pour chaque réseau social.
Ce type de service peut continuer à collecter des données de trafic pour les pages sur lesquelles il est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.
Il est recommandé de se déconnecter des services concernés afin de s'assurer que les données traitées par cette application ne soient pas reliées au profil de l'utilisateur.

Bouton « J’aime » de Facebook et widgets sociaux (Facebook, Inc.)

Le bouton « J’aime » de Facebook et les widgets sociaux sont des services permettant l’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

Bouton Tweet et widgets sociaux de Twitter (Twitter, Inc.)

Le bouton Tweet de Twitter et les widgets sociaux sont des services permettant l'interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter, Inc.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

AddThis (Oracle Corporation)

AddThis est un service fourni par Oracle Corporation, qui affiche un widget permettant l'interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, ainsi que le partage du contenu de cette application.
Selon sa configuration, ce service peut afficher des widgets appartenant à des tiers, tels que les gestionnaires de réseaux sociaux où les interactions sont partagées. Dans ce cas, les tiers fournissant le widget seront également informés des interactions et des données d'utilisation sur les pages où ce service est installé.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité .

ShareThis (Sharethis Inc.)

ShareThis est un service fourni par ShareThis Inc., qui affiche un widget permettant l'interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, ainsi que le partage du contenu de cette application.
Selon sa configuration, ce service peut afficher des widgets appartenant à des tiers, tels que les gestionnaires de réseaux sociaux où les interactions sont partagées. Dans ce cas, les tiers fournissant le widget seront également informés des interactions et des données d'utilisation sur les pages où ce service est installé.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité .

Bouton LinkedIn et widgets sociaux (LinkedIn Corporation)

Le bouton LinkedIn et les widgets sociaux sont des services permettant l'interaction avec le réseau social LinkedIn, fournis par LinkedIn Corporation.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au Bouclier de protection des données.

Remarketing et ciblage comportemental

Ce type de service permet à cette application et à ses partenaires d'informer, d'optimiser et de diffuser des publicités en fonction de l'utilisation antérieure de cette application par l'utilisateur.
Cette activité est réalisée en suivant les données d'utilisation et en utilisant des cookies, informations qui sont transférées aux partenaires qui gèrent l'activité de remarketing et de ciblage comportemental.
Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses électroniques.
En plus de toute option de désactivation proposée par l'un des services ci-dessous, l'Utilisateur peut désactiver l'utilisation des cookies par un service tiers en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative .

Remarketing Twitter (Twitter, Inc.)

Le remarketing Twitter est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Twitter, Inc. qui relie l'activité de cette application au réseau publicitaire de Twitter.

Données personnelles traitées : Cookies ; Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription . Participant au Bouclier de protection des données.

Informations complémentaires concernant les données personnelles

Gestion et transfert des données

Vos données peuvent être transférées à la société ABC Interactive srl Via Vecco 39 - 10098 - Rivoli (TO), en tant que responsable du traitement et chargée de gérer le service d'envoi d'informations et d'offres commerciales de Delfin srl.

Informations relatives au traitement des données personnelles conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679

Parties intéressées : les internautes.

Delfin Srl, en sa qualité de responsable du traitement de vos données personnelles conformément au Règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé « RGPD »), vous informe par la présente que la législation susmentionnée prévoit la protection des personnes concernées en ce qui concerne le traitement des données personnelles et que ce traitement sera fondé sur les principes de loyauté, de licéité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions législatives susmentionnées et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.

Finalité et base juridique du traitement : Vos données seront utilisées aux fins suivantes, liées à l’exécution d’obligations contractuelles ou précontractuelles :

• accès technique et fonctionnel au site web - aucune donnée n'est conservée après la fermeture du navigateur ;
• pour des fins de navigation avancée ou pour la gestion de contenu personnalisé ;
• À des fins statistiques et d'analyse des habitudes de navigation et des utilisateurs

Vos données personnelles peuvent également être utilisées, avec votre consentement, aux fins suivantes :

• À des fins de marketing et de publicité.

La communication de vos données personnelles aux fins mentionnées ci-dessus est facultative, et votre refus de les fournir n'aura aucune incidence sur la poursuite de la relation ni sur la pertinence du traitement lui-même.

Méthode de traitement. Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour le traitement de vos données :

• ordinateurs utilisant des logiciels gérés par des tiers ;
• ordinateurs utilisant des logiciels gérés ou programmés directement par nos soins.

Tout traitement sera effectué conformément aux modalités prévues aux articles 6 et 32 du RGPD et par la mise en œuvre des mesures de sécurité appropriées requises par ces articles. Vos données seront traitées exclusivement par le personnel expressément autorisé par le responsable du traitement et, en particulier, par les catégories de collaborateurs suivantes :

• Département marketing

Communication : Vos données peuvent être partagées avec des tiers afin de gérer correctement la relation, et notamment avec les catégories suivantes, qui comprennent tous les sous-traitants de données dûment désignés :

• DoubleClick : Service publicitaire, Publicité ciblée, Analyses/Mesures, Contenu personnalisé, Optimisation ;
• Facebook : Service publicitaire, publicité ciblée, contenu personnalisé ;
• Google Analytics : Publicité ciblée, Analyses/Métriques, Optimisation ;
• Google : Service publicitaire, Publicité ciblée, Analyses/Métriques, Contenu personnalisé, Optimisation ;
• LinkedIn : Publicité ciblée, Analyses/Mesures, Contenu personnalisé ;
• YouTube : Service publicitaire, Publicité ciblée, Analyses/Mesures, Contenu personnalisé, Optimisation.

Diffusion : Vos données personnelles ne seront divulguées d'aucune manière.

Vos données personnelles peuvent également être transférées, aux fins indiquées ci-dessus, vers les pays suivants :

• Pays de l'UE.

Durée de conservation. Veuillez noter que, conformément aux principes de licéité, de limitation des finalités et de minimisation des données, et en application de l'article 5 du RGPD, la durée de conservation de vos données personnelles est de :

• établi pour une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données ont été collectées et traitées, et dans le respect des délais légaux.

Gestion des cookies : Si vous avez des doutes ou des inquiétudes concernant l’utilisation des cookies, vous pouvez toujours prendre des mesures pour empêcher leur installation et leur lecture, par exemple en modifiant les paramètres de confidentialité de votre navigateur pour bloquer certains types de cookies.

Chaque navigateur (et souvent même les différentes versions d'un même navigateur) pouvant présenter des différences importantes, si vous préférez modifier vous-même les paramètres de votre navigateur, vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans son manuel d'utilisation. Pour un aperçu général du fonctionnement des navigateurs les plus courants, veuillez consulter le site www.cookiepedia.co.uk .

Les régies publicitaires vous permettent également de refuser la réception de publicités ciblées si vous le souhaitez. Cela n'empêche pas le dépôt de cookies, mais empêche ces régies d'utiliser et de collecter certaines données.

Pour plus d'informations et pour connaître les options de désabonnement, veuillez consulter le site www.youronlinechoices.eu/ .

Responsable du traitement : le responsable du traitement des données, conformément à la loi, est Delfin Srl (Strada Della Merla, 49/A, 10036 Settimo T.se (TO) - Italie ; e-mail : privacy@delfinvacuums.it ; téléphone : +39 011 800 55 00 ; numéro de TVA : 06998930017) par l'intermédiaire de son représentant légal en exercice.

Le responsable du traitement des données vous fournira le droit à l'effacement (droit à l'oubli), à la mise à jour, à la rectification, à la portabilité des données, à la limitation du traitement de vos données personnelles ou à l'opposition à un tel traitement, et en général vous pouvez exercer tous les droits prévus aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD.

Vous pouvez également consulter la version mise à jour de cette politique à tout moment en visitant l'adresse Internet suivante : https://www.privacylab.it/informativa.php?12891367394 .

Règlement (UE) 2016/679 : Articles 15 à 22 – Droits de la personne concernée

1. La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont détenues, même si elles n'ont pas encore été enregistrées, de recevoir ces données sous une forme intelligible et d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.
2. La personne concernée a le droit d'obtenir des informations concernant :
   1. l’origine des données personnelles ;
   2. la finalité et les méthodes de traitement ;
   3. la logique mise en œuvre dans les cas où les données sont traitées à l'aide d'équipements électroniques ;
   4. coordonnées d’identification du responsable du traitement des données, des sous-traitants et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;
   5. les sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent prendre connaissance de ces données en leur qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de sous-traitants ou de personnes chargées du traitement.
3. La personne concernée a le droit d'obtenir :
   1. une mise à jour ou une rectification de leurs données ou, s’ils le souhaitent, la possibilité de compléter des données personnelles incomplètes ;
   2. l’effacement, la transformation en une forme anonyme ou le blocage des données qui ont été traitées illégalement, y compris les données dont le stockage n’est pas nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
   3. confirmation que les actions indiquées dans les lettres a) et b) ont été communiquées, y compris en ce qui concerne leur contenu, aux personnes auxquelles les données ont été notifiées ou divulguées, sauf dans le cas où l'exécution s'avère impossible ou nécessite l'utilisation de moyens manifestement disproportionnés au droit protégé.
   4. portabilité des données.
4. La personne concernée a le droit de s'opposer, en tout ou en partie :
   1. pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles, même si celui-ci est lié à la finalité de la collecte ;
   2. le traitement de leurs données personnelles à des fins d’envoi de publicités ou de matériel de vente directe, ou pour réaliser des études de marché ou des communications commerciales.

Les droits des utilisateurs

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données traitées par le responsable du traitement.

Les utilisateurs ont notamment le droit de faire ce qui suit :

• Les utilisateurs peuvent retirer leur consentement à tout moment. Ils ont le droit de retirer leur consentement s'ils l'ont préalablement donné au traitement de leurs données personnelles.
• Droit d'opposition au traitement des données. Les utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données si celui-ci est effectué sur une base juridique autre que le consentement. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section dédiée ci-dessous.
• Accès à leurs données. Les utilisateurs ont le droit de savoir si leurs données sont traitées par le responsable du traitement, d'obtenir des informations sur certains aspects de ce traitement et d'en obtenir une copie.
• Vérifiez et demandez la rectification. Les utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs données et de demander leur mise à jour ou leur correction.
• Limiter le traitement de leurs données. Les utilisateurs ont le droit, dans certaines circonstances, de limiter le traitement de leurs données. Dans ce cas, le responsable du traitement ne traitera leurs données à aucune autre fin que leur conservation.
• Les utilisateurs ont le droit, dans certaines circonstances, d'obtenir l'effacement de leurs données personnelles auprès du responsable du traitement.
• Les utilisateurs ont le droit de recevoir leurs données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transférer à un autre responsable du traitement sans entrave. Cette disposition s'applique à condition que les données soient traitées par des moyens automatisés et que ce traitement soit fondé sur le consentement de l'utilisateur, sur un contrat auquel il est partie ou sur des obligations précontractuelles.
• Déposer une plainte. Les utilisateurs ont le droit de porter plainte auprès de leur autorité de protection des données compétente.

Détails concernant le droit d'opposition au traitement

Lorsque des données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice d'une autorité publique dont est investi le responsable du traitement ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par ce dernier, les utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière pour justifier leur opposition.

Les utilisateurs doivent savoir que, si leurs données personnelles sont traitées à des fins de prospection commerciale, ils peuvent s'y opposer à tout moment, sans avoir à fournir de justification. Pour savoir si le responsable du traitement utilise des données personnelles à des fins de prospection commerciale, les utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes du présent document.

Comment exercer ces droits

Toute demande d'exercice des droits de l'utilisateur peut être adressée au propriétaire via les coordonnées fournies dans le présent document. Ces demandes sont gratuites et seront traitées par le propriétaire dans les meilleurs délais et au plus tard un mois après leur réception.

Politique relative aux cookies

Cette application utilise des cookies et d'autres identifiants. Pour en savoir plus, l'utilisateur peut consulter la politique relative aux cookies .

Informations complémentaires sur la collecte et le traitement des données

Action en justice

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées à des fins légales par le propriétaire devant les tribunaux ou dans le cadre de procédures pouvant mener à une action en justice découlant d'une utilisation abusive de cette application ou des services associés.
L’Utilisateur déclare être conscient que le Propriétaire peut être tenu de divulguer des données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations complémentaires concernant les données personnelles de l'utilisateur

En plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, cette application peut fournir à l'utilisateur, sur demande, des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des données personnelles.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, cette application et tous les services tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec cette application (journaux système) et utiliser d'autres données personnelles (telles que l'adresse IP) à cette fin.

Informations non incluses dans cette politique

Des informations complémentaires concernant la collecte et le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement. Veuillez consulter ses coordonnées au début de ce document.

Comment les demandes « Ne pas me suivre » sont traitées

Cette application ne prend pas en charge les requêtes « Ne pas me suivre ».
Pour déterminer si les services tiers qu'elle utilise respectent les demandes « Ne pas me suivre », veuillez consulter leurs politiques de confidentialité.

Modifications apportées à la présente politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment en informant les Utilisateurs sur cette page et éventuellement au sein de cette Application et/ou, dans la mesure où cela est techniquement et légalement possible, en leur envoyant une notification via les coordonnées dont il dispose. Il est fortement recommandé de consulter régulièrement cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.

Si les modifications affectent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propriétaire recueillera un nouveau consentement auprès de l'Utilisateur, le cas échéant.

Définitions et références juridiques

Données personnelles (ou données)

Toute information qui, directement, indirectement ou en lien avec d'autres informations — y compris un numéro d'identification personnel — permet d'identifier ou de rendre identifiable une personne physique.

Données d'utilisation

Les informations collectées automatiquement par le biais de cette Application (ou de services tiers utilisés dans cette Application) peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’Utilisateur, les différentes durées de visite (par exemple, le temps passé sur chaque page de l’Application) et les détails du parcours suivi au sein de l’Application, notamment la séquence des pages visitées, ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation de l’appareil et/ou à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur

L’utilisateur de cette application qui, sauf indication contraire, est la personne concernée par les données.

Personne concernée

La personne physique à laquelle se rapportent les données personnelles.

Responsable du traitement des données (ou superviseur des données)

La personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou propriétaire) des données

La personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l’utilisation de la présente application. Sauf indication contraire, le responsable du traitement est le propriétaire de la présente application.

Cette application

Les moyens par lesquels les données personnelles de l'utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par cette application est décrit dans les conditions générales (le cas échéant) et sur ce site/cette application.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toutes les références à l’Union européenne dans le présent document incluent tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.

Cookies

Petits ensembles de données stockés sur l'appareil de l'utilisateur.

Informations légales

La présente déclaration de confidentialité a été préparée sur la base des dispositions de plusieurs législations, notamment les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données).

La présente politique de confidentialité concerne exclusivement cette application, sauf indication contraire dans le présent document.