Ce document informe les utilisateurs des technologies qui permettent à cette application d'atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Ces technologies permettent au propriétaire d'accéder à des informations et de les stocker (par exemple, au moyen d'un cookie) ou d'utiliser des ressources (par exemple, en exécutant un script) sur l'appareil de l'utilisateur lors de son interaction avec cette application.
Par souci de simplicité, toutes ces technologies sont définies comme des « traceurs » dans ce document, sauf raison de faire une distinction.
Par exemple, bien que les cookies puissent être utilisés sur les navigateurs web et mobiles, il serait inexact d'en parler dans le contexte des applications mobiles, car il s'agit d'un traceur fonctionnant au niveau du navigateur. C'est pourquoi, dans ce document, le terme « cookies » est utilisé uniquement lorsqu'il désigne spécifiquement ce type de traceur.
Certaines finalités pour lesquelles les traceurs sont utilisés peuvent également nécessiter le consentement de l'utilisateur. Le cas échéant, ce consentement peut être retiré librement à tout moment en suivant les instructions fournies dans le présent document.
Cette application utilise des traceurs gérés directement par le propriétaire (dits « traceurs internes ») et des traceurs permettant d’activer des services fournis par un tiers (dits « traceurs tiers »). Sauf indication contraire dans le présent document, les fournisseurs tiers peuvent accéder aux traceurs qu’ils gèrent.
La durée de validité et d'expiration des cookies et autres traceurs similaires peut varier selon la durée définie par le propriétaire ou le fournisseur concerné. Certains expirent à la fermeture du navigateur de l'utilisateur.
En plus des informations spécifiées dans les descriptions de chacune des catégories ci-dessous, les utilisateurs peuvent trouver des informations plus précises et mises à jour concernant la durée de vie, ainsi que toute autre information pertinente — telle que la présence d'autres traceurs — dans les politiques de confidentialité liées des fournisseurs tiers respectifs ou en contactant le propriétaire.
Comment cette application utilise les traceurs
Nécessaire
Cette application utilise des cookies dits « techniques » et autres traceurs similaires pour réaliser des activités strictement nécessaires au fonctionnement ou à la fourniture du service.
Expérience
Cette application utilise des traceurs pour améliorer la qualité de l'expérience utilisateur et permettre les interactions avec des contenus, réseaux et plateformes externes.
Commercialisation
Cette application utilise des traceurs pour diffuser des publicités ou du contenu marketing personnalisés et pour mesurer leurs performances.
Certains services publicitaires utilisés par le Propriétaire respectent le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB , une initiative qui encourage des pratiques responsables en matière de protection de la vie privée dans le secteur de la publicité numérique. Ce cadre offre aux Utilisateurs une transparence et un contrôle accrus sur l'utilisation de leurs données à des fins de suivi publicitaire. Les Utilisateurs peuvent personnaliser leurs préférences publicitaires à tout moment en accédant au panneau de préférences publicitaires depuis la notification relative aux cookies ou via le lien correspondant dans cette Application.
Cette application participe au cadre de transparence et de consentement de l'IAB Europe et respecte ses spécifications et politiques. Elle utilise iubenda (numéro d'identification 123) comme plateforme de gestion du consentement.
Comment gérer les préférences et donner ou retirer son consentement sur cette application
Lorsque l’utilisation des traceurs est fondée sur le consentement, les utilisateurs peuvent donner ou retirer ce consentement en configurant ou en mettant à jour leurs préférences via le panneau de choix de confidentialité correspondant disponible sur cette application.
En ce qui concerne les traceurs tiers, les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences via le lien de désactivation correspondant (lorsqu'il est fourni), en utilisant les moyens indiqués dans la politique de confidentialité du tiers, ou en contactant le tiers.
Comment contrôler ou supprimer les cookies et les technologies similaires via les paramètres de votre appareil
Les utilisateurs peuvent utiliser les paramètres de leur navigateur pour :
- Consultez les cookies ou autres technologies similaires qui ont été installés sur l'appareil ;
- Bloquer les cookies ou les technologies similaires ;
- Effacer les cookies ou technologies similaires de votre navigateur.
Cependant, les paramètres du navigateur ne permettent pas un contrôle précis du consentement par catégorie.
Les utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la manière de gérer les cookies dans les navigateurs les plus couramment utilisés aux adresses suivantes :
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Apple Safari
- Microsoft Internet Explorer
- Microsoft Edge
- Courageux
- Opéra
Les utilisateurs peuvent également gérer certaines catégories de traceurs utilisés sur les applications mobiles en les désactivant via les paramètres pertinents de l'appareil, tels que les paramètres de publicité de l'appareil pour les appareils mobiles ou les paramètres de suivi en général (les utilisateurs peuvent ouvrir les paramètres de l'appareil et rechercher le paramètre pertinent).
Comment se désinscrire de la publicité ciblée par centres d'intérêt
Nonobstant ce qui précède, les utilisateurs peuvent suivre les instructions fournies par YourOnlineChoices (UE et Royaume-Uni), la Network Advertising Initiative (États-Unis), la Digital Advertising Alliance (États-Unis), la DAAC (Canada), la DDAI (Japon) ou d'autres services similaires. Ces initiatives permettent aux utilisateurs de choisir leurs préférences de suivi pour la plupart des outils publicitaires. Le propriétaire recommande donc aux utilisateurs de consulter ces ressources en complément des informations fournies dans le présent document.
La Digital Advertising Alliance propose une application appelée AppChoices qui aide les utilisateurs à contrôler la publicité ciblée par centres d'intérêt sur les applications mobiles.
Conséquences du refus d'utilisation des traceurs
Les utilisateurs sont libres d'autoriser ou non l'utilisation de traceurs. Cependant, veuillez noter que les traceurs permettent à cette application d'offrir une meilleure expérience utilisateur et des fonctionnalités avancées (conformément aux finalités décrites dans le présent document). Par conséquent, si l'utilisateur choisit de bloquer l'utilisation des traceurs, le propriétaire pourrait ne pas être en mesure de fournir certaines fonctionnalités.
Propriétaire et responsable du traitement des données
Delfin srl - Strada della Merla, 49/a 10036 Settimo Torinese (TO) Italie Telefono +39 011 800 55 00 Fax +39 011 800 55 06
Adresse électronique du propriétaire : delfin@delfinvacuums.it
L’utilisation de traceurs tiers par le biais de cette application étant hors du contrôle du propriétaire, toute mention de traceurs tiers est donnée à titre indicatif. Pour obtenir des informations complètes, les utilisateurs sont invités à consulter les politiques de confidentialité des services tiers concernés, mentionnés dans le présent document.
Compte tenu de la complexité objective des technologies de suivi, les utilisateurs sont invités à contacter le propriétaire s'ils souhaitent obtenir des informations complémentaires sur l'utilisation de ces technologies par cette application.